2 Samuel 23:37 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
naZereki muAmoni, naNaharai muBeeroti, ʋaiɓata nhumbi dzokurwa nadzo dzaJoabi mŋanakomana waZeruya;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zereki muAmoni, Naharai muBheeroti, mutakuri wenhumbi dzokurwa nadzo dzaJoabhu mwanakomana waZeruya,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
naZereki muAmoni naNaharai wokuBheeroti ndiye aiva wokutakurira Joabhu mwanakomana wavaZeruya zvombo zvehondo
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
naZereki muAmoni, naNaharai muBheeroti, vaibata nhumbi dzokurwa nadzo dzaJoabhu mwanakomana waZeruya;
Shona 2009?
naZereki muAmoni, naNaharai muBheeroti, vaibata nhumbi dzokurwa nadzo dzaJoabhu mwanakomana waZeruya;
Shona SUB 2002 Bible
naZereki muAmoni, naNaharai muBheeroti, vaibata nhumbi dzokurwa nadzo dzaJoabhu mwanakomana waZeruya;