2 Samuel 3:20 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Naiɀoɀo Abineri akaȿika kunaDavidi paHebroni, anaʋarume ʋanamakumi maʋiri. Davidi akaitira Abineri naʋanhu ʋakaŋga ʋanaye mutambo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zvino Abhineri, uyo akanga ana varume makumi maviri, akati asvika kuna Dhavhidhi paHebhuroni, Dhavhidhi akamugadzirira mabiko pamwe chete navarume vaaiva navo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Abhuneru akasvika kuna Dhavhidhi kuHebhuroni aina makumi maviri avarume. Dhavhidhi akaitira Abhuneru navarume vaaiva navo mabiko.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Naizvozvo Abhineri akasvika kuna Dhavhidhi paHebhuroni, ana varume vana makumi maviri. Dhavhidhi akaitira Abhineri navanhu vakanga vanaye mutambo.

Shona 2009?

Naizvozvo Abhineri akasvika kuna Dhavhidhi paHebhuroni, ana varume vana makumi maviri. Dhavhidhi akaitira Abhineri navanhu vakanga vanaye mutambo.

Shona SUB 2002 Bible

Naizvozvo Abhineri akasvika kuna Dhavhidhi paHebhuroni, ana varume vana makumi maviri. Dhavhidhi akaitira Abhineri navanhu vakanga vanaye mutambo.