2 Samuel 3:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
wecitanhatu waiʋa Itreami, mŋanakomana waEgra mukadzi waDavidi. Ndiʋo ʋakaɓerekerwa Davidi paHebroni.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
uye wechitanhatu, Itireamu mwanakomana womukadzi waDhavhidhi Egira. Ava ndivo vakaberekerwa Dhavhidhi paHebhuroni.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Wechitanhatu ndiItireamu wokuEgira mudzimai waDhavhidhi Ivava ndovana vaDhavhidhi vakomana vakaberekerwa muHebhuroni.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
wechitanhatu waiva Itireami, mwanakomana waEgira mukadzi waDhavhidhi. Ndivo vakaberekerwa Dhavhidhi paHebhuroni.
Shona 2009?
wechitanhatu waiva Itireami, mwanakomana waEgira mukadzi waDhavhidhi. Ndivo vakaberekerwa Dhavhidhi paHebhuroni.
Shona SUB 2002 Bible
wechitanhatu waiva Itireami, mwanakomana waEgira mukadzi waDhavhidhi. Ndivo vakaberekerwa Dhavhidhi paHebhuroni.