2 Samuel 3:9 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Mŋari ŋgaaroʋe Abineri, arambe aciɗaro, kana ndisiŋgaitiri Davidi seɀakapika Jehova kwaari;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Mwari ngaarove Abhineri, zvive zvinorwadza kwazvo, kana ndikasaitira Dhavhidhi izvo zvaakapikirwa naJehovha

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mwari ngaandione, asve andiomesera kwazvo iyeni Abhuneru kana ndikarega kuchiitira Dhavhidhi zvaakamutsidzira,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Mwari ngaarove Abhineri, arambe achidaro, kana ndisingaitiri Dhavhidhi sezvakapika Jehovha kwaari;

Shona 2009?

Mwari ngaarove Abhineri, arambe achidaro, kana ndisingaitiri Dhavhidhi sezvakapika Jehovha kwaari;

Shona SUB 2002 Bible

Mwari ngaarove Abhineri, arambe achidaro, kana ndisingaitiri Dhavhidhi sezvakapika Jehovha kwaari;