2 Samuel 5:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakasiya ɀifananidzo ɀaʋo ipapo, Davidi naʋanhu ʋake ʋakaɀitora.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
VaFiristia vakasiya zvifananidzo zvavo ipapo, Dhavhidhi navanhu vake vakazvitakura vakaenda nazvo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
VaFirisitia vakasiya zvifananidzo zvavo zvokunamata; Dhavhidhi navanhu vake vakazvitakura vakaenda nazvo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakasiya zvifananidzo zvavo ipapo, Dhavhidhi navanhu vake vakazvitora.
Shona 2009?
Vakasiya zvifananidzo zvavo ipapo, Dhavhidhi navanhu vake vakazvitora.
Shona SUB 2002 Bible
Vakasiya zvifananidzo zvavo ipapo, Dhavhidhi navanhu vake vakazvitora.