2 Samuel 8:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Davidi akatora nhoʋo dzendarama dzakaŋga dzakashoŋgwa naʋaranda ʋaHadadezeri, akadziisa Jerusarema.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Dhavhidhi akatora nhoo dzegoridhe dzakanga dziri dzamakurukota aHadhadhezeri, akauya nadzo kuJerusarema.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Dhavhidhi akatora nhoo dzendarama dzakanga dzakatakurwa namakurukota aHadhadhiezeru akadziunza kuJerusaremu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Dhavhidhi akatora nhoo dzendarama dzakanga dzakashongwa navaranda vaHadhadhezeri, akadziisa Jerusaremu.
Shona 2009?
Dhavhidhi akatora nhovo dzendarama dzakanga dzakashongwa navaranda vaHadhadhezeri, akadziisa Jerusaremu.
Shona SUB 2002 Bible
Dhavhidhi akatora nhoo dzendarama dzakanga dzakashongwa navaranda vaHadhadhezeri, akadziisa Jerusaremu.