2 Thessalonians 1:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ɀaɀakarurama kunaMŋari, kuti atsiʋe nokutambudzika iʋaʋo ʋanokutambudzai;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mwari akarurama: Achatsiva nokutambudzika kuna avo vanokutambudzai,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
uyewo nokuti Mwari anozviona chiri chinhu chinokodzera kutsividza nenhamo avo vanokutambudzai.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
zvakarurama kuna Mwari, kuti atsive nokutambudzika ivavo vanokutambudzai;
Shona 2009?
zvazvakarurama kunaMwari, kuti atsive nokutambudzika ivavo vanokutambudzai;
Shona SUB 2002 Bible
zvakarurama kuna Mwari, kuti atsive nokutambudzika ivavo vanokutambudzai;