2 Thessalonians 1:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

mumŋoto unopfuta, acitsiʋa aʋo ʋasiŋgaziʋi Mŋari, naʋasiŋgatereri Evaŋgeri yaShe weɗu, Jesu;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Acharanga vaya vasingazivi Mwari uye vasingateereri vhangeri raIshe wedu Jesu.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

mumoto unonganduma. Achatsividza avo vasingazivi Mwari navavo vasingateereri Shoko Rakanaka raTenzi wedu Jesu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

mumoto unopfuta, achitsiva avo vasingazivi Mwari, navasingateereri Vhangeri yalshe wedu, Jesu;

Shona 2009?

mumoto unopfuta, achitsiva avo vasingazivi Mwari, navasingateereri evhangeri yaShe wedu, Jesu Kristu;

Shona SUB 2002 Bible

mumoto unopfuta, achitsiva avo vasingazivi Mwari, navasingateereri Vhangeri yaIshe wedu, Jesu;