2 Timothy 2:4 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Hakunomunhu unorwa papfumo unoɀipiŋganidza namaɓasa oʋupenyu bguno, kuti agone kufadza uyo wakakokera kuhondo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Hakuna munhu anoshanda somurwi anozviisa pazvinhu zvoupenyu hwavasiri varwi, anoda kufadza mukuru wake wehondo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Hakuna musoja achiri pabasa anozvipinza mumabasa amazuva ose kana achida kugutsa akamunyora pabasa.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Hakuna munhu anorwa papfumo anozvipinganidza namabasa ohupenyu huno, kuti agone kufadza uyo wakakokera kuhondo.

Shona 2009?

Hakunomunhu unorwa papfumo unozvipinganidza namabasa ovupenyu bwuno, kuti agone kufadza uyo wakakokera kuhondo.

Shona SUB 2002 Bible

Hakuna munhu anorwa papfumo anozvipinganidza namabasa oupenyu huno, kuti agone kufadza uyo wakakokera kuhondo.