2 Timothy 2:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Raŋgarira Jesu Kristu wakamuka kuʋakafa, worudzi rwaDavidi, seɀa ndinoparidza paEvaŋgeri yaŋgu;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Rangarirai Jesu Kristu, akamuka kubva kuvakafa, worudzi rwaDhavhidhi. Iri ndiro vhangeri rangu,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Yeuka Jesu Kristu akamuka muvafi, wedzinza raDhavhidhi sokuparidzwa kwazvinoitwa muShoko rangu Rakanaka

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Rangarira Jesu Kristu akamuka kuvakafa, worudzi rwaDhavhidhi, sezvandinoparidza neVhangeri yangu;

Shona 2009?

Rangarira Jesu Kristu wakamuka kuvakafa, worudzi rwaDhavhidhi, sezvandinoparidza paevhangeri yangu;

Shona SUB 2002 Bible

Rangarira Jesu Kristu akamuka kuvakafa, worudzi rwaDhavhidhi, sezvandinoparidza neVhangeri yangu;