2 Timothy 3:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ʋanomufananidzo ɓedzi wokunamata Mŋari, asi ʋakarasha simba rako; ufuratire ʋanhu iʋaʋa ʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
vane mufananidzo bedzi wokunamata Mwari asi vachiramba simba racho. Siyana navanhu ivavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
vanechitendero chechipameso ivo vachiramba simba racho. Siyana navanhu vakadaro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
vanomufananidzo bedzi wokunamata Mwari, asi vakarasa simba rako; ufuratire vanhu ivavawo.
Shona 2009?
vanomufananidzochetewokunamata Mwari, asi vakarasha simba rako; ufuratire vanhu ivavavo.
Shona SUB 2002 Bible
vanomufananidzo bedzi wokunamata Mwari, asi vakarasa simba rako; ufuratire vanhu ivavawo.