3 John 1:15 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Rugare ŋgaruʋe newe. Hama dzinokukwazisa. Ndi kwazisire hama, mumŋe nomumŋe nezita rake.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Rugare ngaruve newe. Muri kukwaziswa neshamwari. Undikwazisirewo shamwari dzose uchidzidoma namazita.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Rugare ngaruve newe. Hama dzinokukwazisa. Ndikwazisire hama, mumwe nomumwe nezita rake.

Shona SUB 2002 Bible

Rugare ngaruve newe. Hama dzinokukwazisa. Ndikwazisire hama, mumwe nomumwe nezita rake.