3 John 1:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti ʋakaɓuɗa nokuɗa kweZita rake, ʋasiŋgatori cinhu kuʋahedeni.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuda kweZita iri vakabuda, vasingagamuchiri rubatsiro kubva kuvahedheni.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chakaita kuti vapinde munzira, izita iroro uye hapana chavakatambira kubva kuna vasiri vanamati.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti vakabuda nokuda kweZita rake, vasingatori chinhu kuvahedheni.
Shona 2009?
Nokuti vakabuda nokuda kweZita rake, vasingatori chinhu kuvahedheni.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti vakabuda nokuda kweZita rake, vasingatori chinhu kuvahedheni.