Acts 11:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
iye ucakuʋudza mashoko aucaponeswa nawo, iwe nemhuri yako yose.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Iye achakuvigirai shoko richaponesa iwe neveimba yako vose.’
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Iye achakutaurira shoko richakuponesa iwe nemhuri yako yose.’
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
iye achakuudza mashoko auchaponeswa nawo, iwe nemhuri yako yose.’
Shona 2009?
iye uchakuvudza mashoko auchaponeswa nawo, iwe nemhuri yako yose.
Shona SUB 2002 Bible
iye achakuudza mashoko auchaponeswa nawo, iwe nemhuri yako yose.’