Acts 12:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ipapo ʋanhu ʋakaɗanidzira ʋaciti: Inzwi raMŋari, harizi romunhu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakadanidzira vachiti, “Iri inzwi ramwari, kwete romunhu.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Inga izwi romumwe mwari chaiye kwete romunhu.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ipapo vanhu vakadanidzira vachiti, “Izwi raMwari, harizi romunhu.”
Shona 2009?
Ipapo vanhu vakadanidzira vachiti: Inzwi raMwari, harizi romunhu.
Shona SUB 2002 Bible
Ipapo vanhu vakadanidzira vachiti, “Izwi raMwari, harizi romunhu.”