Acts 15:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino tatuma Judasi naSirasi, iʋo ʋanozokuʋudzai ʋamene iɀoɀi nomuromo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Naizvozvo tiri kutumira Judhasi naSirasi kuti vagotsigira namashoko omuromo wavo pane zvatanyora.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Naizvozvo tatumira Judhasi naSirasi vachatsinhira pachavo zvimwechetezvo nemiromo yavo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino tatuma Judhasi naSirasi, ivo vanozokuudzai vamene izvozvi nomuromo.
Shona 2009?
Zvino tatuma Judhasi naSirasi, ivo vanozokuvudzai vamene izvozvi nomuromo.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino tatuma Judhasi naSirasi, ivo vanozokuudzai vamene izvozvi nomuromo.