Acts 15:40 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

asi Pauro wakasanaŋgura Sirasi; akaenda, akaiswa nehama panyasha dzaShe;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

asi Pauro akasarudza Sirasi akaenda akakumikidzwa kunyasha dzaShe nehama.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Pauro akasarudza Sirasi. Vakaenda vapedza kukumikidzwa nevehama kunyasha dzaTenzi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

asi Pauro wakatsanangura Sirasi; akaenda, akaiswa nehama panyasha dzaIshe;

Shona 2009?

asi Pauro wakasanangura Sirasi; akenda, akaiswa nehama panyasha dzaShe;

Shona SUB 2002 Bible

asi Pauro wakatsanangura Sirasi; akaenda, akaiswa nehama panyasha dzaIshe;