Acts 15:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
haanakutsaura pakati peɗu naʋo, ɀaakanatsa mŋoyo yaʋo nokutenda.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Haana kuisa mutsauko pakati pedu navo, nokuti akanatsa mwoyo yavo nokutenda.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Haana kumbotisianisa navo asi akachenesa mwoyo yavo nechitendero.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
haana kutsaura pakati pedu navo, zvaakanatsa mwoyo yavo nokutenda.
Shona 2009?
haana kutsaura pakati pedu navo, zvaakanatsa moyo yavo nokutenda.
Shona SUB 2002 Bible
haana kutsaura pakati pedu navo, zvaakanatsa mwoyo yavo nokutenda.