Acts 16:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Iye akati arairwa kuɗaro, akaʋaisa mutoroŋgo yomukati, akasuŋga makumbo aʋo mumatanda.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akati agamuchira kurayira uku, akavaisa muchitokisi chomukati akasungirira tsoka dzavo pamatanda.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Paakaudzwa izvi akavaisa mujeri romukatikati akavakachikira makumbo avo mumatanda.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Iye akati arayirwa kudaro, akavaisa mutorongo yomukati, akasunga makumbo avo mumatanda.
Shona 2009?
Iye akati arairwa kudaro, akavaisa mutirongo yomukati, akasunga makumbo avo mumatanda.
Shona SUB 2002 Bible
Iye akati arayirwa kudaro, akavaisa mutorongo yomukati, akasunga makumbo avo mumatanda.