Acts 16:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Naiɀoɀo kereke dzakasimbiswa pakutenda, dzikawanda pakuʋereŋgwa kwadzo zuʋa rimŋe nerimŋe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokudaro makereke akasimbiswa mukutenda uye vakawedzerwa zuva rimwe nerimwe pauwandu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Naizvozvo masangano akasimbiswa muchitendero uye vatendi vaiwanda zuva nezuva.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Naizvozvo kereke dzakasimbiswa pakutenda, dzikawanda pakuverengwa kwadzo zuva rimwe nerimwe.
Shona 2009?
Naizvozvo kereke dzakasimbiswa pakutenda, dzikawanda pakuverengwa kwadzo zuva rimwe nerimwe.
Shona SUB 2002 Bible
Naizvozvo Chechi dzakasimbiswa pakutenda, dzikawanda pakuverengwa kwadzo zuva rimwe nerimwe.