Acts 17:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ipapo hama dzakatuma Pauro pakarepo kuȿikira kuguŋgwa, asi Sirasi naTimotio ʋakasara’po.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo hama dzakatumira Pauro kugungwa, asi Sirasi naTimoti vakasara paBheria.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pakarepo vehama vakabva vapinza Pauro munzira yokuenda kugungwa asi Sirasi naTimoti vakasarako.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ipapo hama dzakatuma Pauro pakarepo kusvikira kugungwa, asi Sirasi naTimoti vakasarapo.
Shona 2009?
Ipapo hama dzakatuma Pauro pakarepo kusvikira kugungwa, asi Sirasi naTimotio vakasarapo.
Shona SUB 2002 Bible
Ipapo hama dzakatuma Pauro pakarepo kusvikira kugungwa, asi Sirasi naTimoti vakasarapo.