Acts 19:10 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Iɀoɀo ɀikaitwa makore maʋiri; nokuɗaro ʋose ʋakaŋga ʋagere paAsia ʋakanzwa shoko raShe, ʋaJuda naʋaGiriki.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Izvi zvakaramba zvichiitwa kwamakore maviri, zvokuti vaJudha vose navaGiriki vaigara munyika yeEzhia vakanzwa shoko raShe.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

izvi zvakaitika kwamakore maviri zvokuti vagari vose vokuAsia vakanzwa Shoko raTenzi, vaJudha navaGiriki.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Izvozvo zvikaitwa makore maviri; nokudaro vose vakanga vagere paAsia vakanzwa shoko raIshe, vaJudha navaGiriki.

Shona 2009?

Izvozvo zvikaitwa makore maviri; nokudaro vose vakanga vagere paAsia vakanzwa shoko raShe Jesu, vaJudha navaGiriki.

Shona SUB 2002 Bible

Izvozvo zvikaitwa makore maviri; nokudaro vose vakanga vagere paEzhia vakanzwa shoko raIshe, vaJudha navaGiriki.