Acts 19:22 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino akatumira Makedonia ʋaʋiri ʋaʋaimushumira, ʋanaTimotio naErasto, iye amene akagara Asia ŋguʋa ɗuku.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Akatuma vabatsiri vake vaviri, Timoti naErastasi, kuMasedhonia, iye achimbosara munyika yeEzhia kwechinguva.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mushure mokunge atumira kuMasedhonia vamwe vabatsiri vake vaviri, vanaTimoti naErasitusi iye pachake akambogara kuAsia chinguva.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino akatumira Makedhonia vaviri vavaimushumira, vanaTimoti naErasito, iye amene akagara Asia nguva duku.

Shona 2009?

Zvino akatumira Makedhonia vaviri vavaimushumira, vanaTimoito naErasto, iye amene akagara Ezhiya nguva duku.

Shona SUB 2002 Bible

Zvino akatumira Masedhonia vaviri vavaimushumira, vanaTimoti naErasito, iye amene akagara Ezhia nguva duku.