Acts 20:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ini ndinoziʋa kuti kana ndaenda, mapere anoparadza acapinda pakati penyu, asiŋgaregi ɓoka.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndinoziva kuti kana ndabva, mapere achapinda pakati penyu asingaregi boka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndinoziva kuti mushure mokuenda kwangu mhumhi dzinorura dzichauya pakati penyu dzisina tsitsi nokuuraya danga.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Ini ndinoziva kuti kana ndaenda, mapere anoparadza achapinda pakati penyu, asingaregi boka.
Shona 2009?
Ini ndinoziva kuti kana ndaenda mapere anoparadza achapinda pakati penyu, asingaregi boka.
Shona SUB 2002 Bible
“Ini ndinoziva kuti kana ndaenda, mapere anoparadza achapinda pakati penyu, asingaregi boka.