Acts 22:21 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ipapo akati kwandiri: Enda, ndicakutuma kure kuʋahedeni.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“Ipapo Ishe akati kwandiri, ‘Enda, nokuti ndichakutuma kure kuvaHedheni.’ ”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Iye akanditi, “Chibva nokuti ndichakutumira kure kure kune vechirudzi.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Ipapo akati kwandiri, ‘Enda, ndichakutuma kure kuvahedheni.’ ”

Shona 2009?

Ipapo akati kwandiri: Enda, ndichakutuma kure kuvahedheni.

Shona SUB 2002 Bible

“Ipapo akati kwandiri, ‘Enda, ndichakutuma kure kuvahedheni.’ ”