Acts 28:16 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino takati tapinda Roma, Pauro akatenderwa kugara ari oga, anomurwi waimurinda.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Takati tasvika kuRoma, Pauro akatenderwa kuti agare oga, ane murwi aimuchengeta.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Patakasvika kuguta reRoma, Pauro akabvumirwa kugara oga nomusoja aimuchengetedza.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino takati tapinda Roma, Pauro akatenderwa kugara ari oga, anomurwi aimurinda.

Shona 2009?

Zvino takati tapinda Roma, mubati wechuru akaisa vasungwa kumutungamiriri mukuru, Pauro akatenderwa kugara ari oga, anomurwi waimurinda.

Shona SUB 2002 Bible

Zvino takati tapinda Roma, Pauro akatenderwa kugara ari oga, anomurwi aimurinda.