Acts 4:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
nokuti munhu wakaŋga aitirwa ciratidzo ici wakaŋga anamakore makumi manna anemiraʋudzo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti murume akanga aporeswa akanga ana makore anodarika makumi mana.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chikonzero ndechokuti munhu akaitirwa chiratidzo ichi chokuponeswa akanga ava namakore anopfuura makumi mana.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
nokuti munhu akanga aitirwa chiratidzo ichi akanga ana makore makumi mana ane mirawudzo.
Shona 2009?
nokuti munhu wakanga wakanga anamakore anopfuura makumi mana akaitirwa chiratidzo paari.
Shona SUB 2002 Bible
nokuti munhu akanga aitirwa chiratidzo ichi akanga ana makore makumi mana ane mirawudzo.