Acts 4:35 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ʋakaɀiisa pamberi paʋaapostora; mumŋe nomumŋe akagoʋerwa paakashaiwa napo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
vakazviisa pamberi pavapostori, uye yakagoverwa kuna ani zvake sokushayiwa kwake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
vachiuya nemari yacho vachizoiisa mumaoko avapositori zvichizogoverwa kuvanhu maererano nezvaidiwa nomunhu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
vakazviisa pamberi pavapostori; mumwe nomumwe akagoverwa paakashayiwa napo.
Shona 2009?
vakazviisa patsoka dzavapositora; mumwe nomumwe akagoverwa paakashaiwa napo.
Shona SUB 2002 Bible
vakazviisa pamberi pavapostori; mumwe nomumwe akagoverwa paakashayiwa napo.