Acts 4:37 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
waiʋa nomunda; akauteŋgesa, akaʋuya nemari, akaiisa pamberi paʋaapostora.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
akatengesa munda wake akauya nemari akaiisa pamberi pavapostori.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
mugari wenyika yeSaipurasi akatengesa munda wake akauya nemari yacho akaiisa mumaoko avapositori.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
aiva nomunda; akautengesa, akauya nemari, akaiisa pamberi pavapostori.
Shona 2009?
waiva nomunda, akautengesa, akavuya nemari akaisa patsoka dzavapositora.
Shona SUB 2002 Bible
aiva nomunda; akautengesa, akauya nemari, akaiisa pamberi pavapostori.