Acts 4:5 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino fume maŋgwana ʋaɓati ʋaʋo, naʋakuru, naʋanyori ʋakaʋuŋgana paJerusarema;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Fume mangwana, vabati, vakuru navadzidzisi vomurayiro vakasangana muJerusarema.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ava mangwana acho vatongi vavo navakuru vakuru navanyori vakanga vakaungana muJerusaremu

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino fume mangwana vabati vavo, navakuru, navanyori vakaungana paJerusaremu;

Shona 2009?

Zvino zvakaitika chifume kwakaungana vabati vavo, navakuru, navanyori paJerusarema;

Shona SUB 2002 Bible

Zvino fume mangwana vabati vavo, navakuru, navanyori vakaungana paJerusaremu;