Acts 5:20 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Endai, mumire mutembere mucitaura kuʋanhu mashoko ose oƲupenyu ubgu.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

akati, “Endai, munoudza pamavazhe etemberi, mundoudza vanhu mashoko ose oupenyu hutsva uhu.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Endai mundomira muTemberi mutaure kuvanhu mazwi ezveUpenyu uhwu.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Endai, mumire mutemberi muchitaura kuvanhu mashoko ose oupenyu uhwu.”

Shona 2009?

Endai, mumire muchitaura mutembere kuvanhu mashoko ose ovupenyu ubwu.

Shona SUB 2002 Bible

“Endai, mumire mutemberi muchitaura kuvanhu mashoko ose oupenyu uhwu.”