Acts 6:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi ʋakaŋga ʋasiŋgagoni kukunda kucenjera kwake, noMŋeya waaitaura naye.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
asi havana kugona kukunda uchenjeri hwake kana Mweya waaitaura nawo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi havana kukwanisana noungwaru naMweya waaitaura ainaye.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi vakanga vasingagoni kukunda kuchenjera kwake, naMweya waaitaura naye.
Shona 2009?
Asi vakanga vasingagoni kumirisana novuchenjeri noMweya waaitaura nawo.
Shona SUB 2002 Bible
Asi vakanga vasingagoni kukunda kuchenjera kwake, naMweya waaitaura naye.