Acts 9:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
nokuti ndicamuratidza ɀose, ɀaacafanira kutamburira nokuɗa kwezita raŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndichamuratidza kuti anofanira kutambudzika sei nokuda kwezita rangu.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti ndichamuratidza kuti anofanira kutambudzika zvakadiyi pamusana pezita rangu.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
nokuti ndichamuratidza zvose, zvaachafanira kutamburira nokuda kwezita rangu.”
Shona 2009?
nokuti ndichamuratidza zvose, zvaachafanira kutamburira nokuda kwezita rangu.
Shona SUB 2002 Bible
nokuti ndichamuratidza zvose, zvaachafanira kutamburira nokuda kwezita rangu.”