Acts 9:22 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Asi Sauro wakaramba acisimbiswa, akakunda ʋaJuda ʋakaŋga ʋagere Damasko, aciratidza kuti Jesu ndiye Kristu.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Asi Sauro akanyanya kuva nesimba akakunda vaJudha vaigara muDhamasiko achivaratidza kuti Jesu ndiye Kristu.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Simba raPauro rakaramba richingowedzera, vaJudha vaigara muDhamasikusi vakazvishaira pazvo avakuratidza pachena kuti Jesu ndiye Mesia.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Asi Sauro akaramba achisimbiswa, akakunda vaJudha vakanga vagere Dhamasiko, achiratidza kuti Jesu ndiye Kristu.

Shona 2009?

Asi Sauro wakaramba achisimbiswa, akakunda vaJudha vakanga vagere Dhamaseko, achiratidza kuti Jesu ndiye Kristu.

Shona SUB 2002 Bible

Asi Sauro akaramba achisimbiswa, akakunda vaJudha vakanga vagere Dhamasikosi, achiratidza kuti Jesu ndiye Kristu.