Amos 2:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Tarirai, ndicakutsikirirai pasi, seɀinotsikirira ŋgoro izere nemŋanda.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Zvino ipapo ndichakupwanyai sokupwanya kunoita ngoro izere nezviyo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndichakutsikirirai pasi panzvimbo penyu chaipo sokutsikirira pasi kunoita ngoro izere nezvisote.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Tarirai, ndichakutsikirirai pasi, sezvinotsikirira ngoro izere nemwanda.
Shona 2009?
Tarirai, ndichakutsikirirai pasi, sezvinotsikirira ngoro izere nemwanda.
Shona SUB 2002 Bible
Tarirai, ndichakutsikirirai pasi, sezvinotsikirira ngoro izere nemwanda.