Amos 5:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Saka wakaŋgwara ucanyarara neŋguʋa yakaɗai, nokuti iŋguʋa yakaipa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Naizvozvo munhu akangwara anonyarara panguva dzakadai, nokuti inguva dzakaipa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Naizvozvo munhu akangwara anonyarara zvake panguva dzakaita saidzodzi idzi, nokuti inguva dzakaipa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Saka akangwara achanyarara nenguva yakadai, nokuti inguva yakaipa.
Shona 2009?
Saka akangwara achanyarara nenguva yakadai, nokuti inguva yakaipa.
Shona SUB 2002 Bible
Saka akangwara achanyarara nenguva yakadai, nokuti inguva yakaipa.