Amos 5:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi kururamisa ŋgakuyerere semvura, ʋuye kururama sorwizi runoŋgoramba ruciɗira.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi kururamisira ngakuyerere sorwizi, kururama sorukova rusingapwi!
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi ruenzaniso ngarudirane kuyerera semvura uye kururama kuitewo sorukova runogarosaruka ruchingoyerera.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi kururamisa ngakuyerere semvura, uye kururama sorwizi runongoramba ruchidira.
Shona 2009?
Asi kururamisa ngakuyerere semvura, uye kururama sorwizi runongoramba ruchidira.
Shona SUB 2002 Bible
Asi ruenzaniso ngakuyerere semvura, uye kururama sorwizi runongoramba ruchidira.