Amos 5:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti ɀanzi naShe Jehova kuimba yaIsraeri: Nditȿakei, murarame;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvanzi naJehovha kuimba yaIsraeri, “Nditsvakei murarame;
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nokuti TENZI ari kutaurira vemba yaIsiraeri kuti, “Nditsvakei mugorarama,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti zvanzi naIshe Jehovha kuimba yaIsiraeri, “Nditsvakei, murarame;
Shona 2009?
Nokuti zvanzi naIshe Jehovha kuimba yaIsiraeri, "Nditsvakei, murarame;
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti zvanzi naIshe Jehovha kuimba yaIsiraeri, “Nditsvakei, murarame;