Amos 5:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Imi, munoshandura kururamisira mucikuita segaʋakaʋa, muciwisira kururama pasi,
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Imi vanoshandura kururamisira muchikuita gavakava uye muchikandira kururama pasi
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Hokoyoi imi munosandura ruenzaniso muchiruita gavakava chairo kuvava muchikanda pasi ururami.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Imi, munoshandura kururamisira muchikuita segavakava, muchiwisira kururama pasi,
Shona 2009?
Imi, munoshandura kururamisira muchikuita segavakava, muchiwisira kururama pasi,
Shona SUB 2002 Bible
Imi, munoshandura kururamisira muchikuita segavakava, muchiwisira kururama pasi,