Amos 5:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
unoʋuyisira ʋanesimba kuparadza kunokurumidza, kuparadza ndokuwira nhare.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
kamwe kamwe anoparadza nhare nokuita kuti guta rina masvingo rive dongo),
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
anoita kuti kuparadza vane simba, kurove semheni zvokuti umharadzi hunobva hwawira nhare dzokuzvidzivirira nadzo muhondo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
anouyisira vane simba kuparadza kunokurumidza, kuparadza ndokuwira nhare.
Shona 2009?
anouyisira vane simba kuparadza kunokurumidza, kuparadza ndokuwira nhare.
Shona SUB 2002 Bible
anouyisira vane simba kuparadza kunokurumidza, kuparadza ndokuwira nhare.