Amos 8:4 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Inzwai cinhu ici, iyemi, munoɗa kumedza ʋanoshaiwa, nokuparadza ʋarombo ʋenyika,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Inzwai izvi imi munotsika-tsika vanoshayiwa uye muchiparadza varombo venyika,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Chinzwai izvi, imi munotsokodzera vasina chavanacho, muchisvitsa varombo vomunyika muno pakugumirwa.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Inzwai chinhu ichi, iyemi, munoda kumedza vanoshaiwa, nokuparadza varombo venyika,

Shona 2009?

Inzwai chinhu ichi, iyemi, munoda kumedza vanoshaiwa, nokuparadza varombo venyika,

Shona SUB 2002 Bible

Inzwai chinhu ichi, iyemi, munoda kumedza vanoshaiwa, nokuparadza varombo venyika,