Colossians 1:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndiye mufananidzo waMŋari usiŋgaʋonekwi, ɗaŋgwe reɀisikwa ɀose;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndiye mufananidzo waMwari asingaonekwi, dangwe rezvisikwa zvose.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndiye mufananidzo waMwari asingaonekwi. Dangwe — rume rechisikwa chiri chose
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndiye mufananidzo waMwari usingaonekwi, dangwe rezvisikwa zvose;
Shona 2009?
Ndiye mufananidzo waMwari usingavonekwi, dangwe rezvisikwa zvose;
Shona SUB 2002 Bible
Ndiye mufananidzo waMwari usingaonekwi, dangwe rezvisikwa zvose;