Colossians 3:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Madziɓaɓa, regai kunetsa ʋana ʋenyu, kuti ʋarege kuʋora mŋoyo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Madzibaba, musanetsa vana venyu, nokuti vanozoora mwoyo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vanababa musashatirise vana venyu, vangadaro vakarasa mwoyo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Madzibaba, regai kunetsa vana venyu, kuti varege kuora mwoyo.
Shona 2009?
Madzibaba, regai kunetsa vana venyu, kuti varege kuvora moyo.
Shona SUB 2002 Bible
Madzibaba, regai kunetsa vana venyu, kuti varege kuora mwoyo.