Daniel 11:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana ndiri’ni, negore rokutaŋga raDariusi muMedia, ini ndakasimuka kundomutsigira nokumusimbisa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uye mugore rokutanga raDhariasi muMedhia, ini ndakasimuka kuti ndimutsigire nokumudzivirira.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Asi ini mugore rokutanga rokutonga kwaDhariusi wechiMidhi, ndakasimuka kuti ndimusimbise nokumutsigira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Kana ndirini, negore rokutanga raDhariusi muMedhia, ini ndakasimuka kundomutsigira nokumusimbisa.
Shona 2009?
"Kana ndirini, negore rokutanga raDhariusi muMedhia, ini ndakasimuka kundomutsigira nokumusimbisa.
Shona SUB 2002 Bible
“Kana ndirini, negore rokutanga raDhariusi muMedhia, ini ndakasimuka kundomutsigira nokumusimbisa.