Daniel 11:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino mambo unesimba ucamuka, ucaɓata ʋushe nesimba guru, aciita seɀaanoɗa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo mambo ane simba achavapo, uyo achatonga nesimba guru nokuita sezvaanoda.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndipo pachamuka mumwe mambo ane simba achatonga nesimba guru achiita zvake zvaanoda.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Zvino mambo ane simba achamuka, achabata ushe nesimba guru, achiita sezvaanoda.
Shona 2009?
"Zvino mambo ane simba achamuka, achabata ushe nesimba guru, achiita sezvaanoda.
Shona SUB 2002 Bible
“Zvino mambo ane simba achamuka, achabata ushe nesimba guru, achiita sezvaanoda.