Daniel 11:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ucatambanudzira ʋo ruʋoko rwake kunedzimŋe nyika; nyika yeEgipita haiŋgapukunyuki.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Achaita kuti simba rake risvike pamusoro penyika zhinji; Ijipiti haingapukunyuki.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nesimba roruoko rwake acharwisa chaizvo dzinyika, kana nyika yeIjipitiwo haipunyuki ipapo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Achatambanudzirawo ruoko rwake kune dzimwe nyika; nyika yeIjipiti haingapukunyuki.
Shona 2009?
Achatambanudzirawo ruoko rwake kune dzimwe nyika; nyika yeIjipiti haingapukunyuki.
Shona SUB 2002 Bible
Achatambanudzirawo ruoko rwake kune dzimwe nyika; nyika yeIjipiti haingapukunyuki.