Daniel 2:33 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
makumbo aco akaŋga ari eɗare, ʋuye tsoka dzaco dzaiti pamŋe ɗare pamŋe ivu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
makumbo acho akanga ari esimbi, tsoka dzacho dzaiti pamwe simbi pamwe ivhu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Tsoka dzaro dzakanga dzakati pamwe ndepesimbi pamwe pomunyakwe.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
makumbo acho akanga ari edare, uye tsoka dzacho dzaiti pamwe dare pamwe ivhu.
Shona 2009?
makumbo acho akanga ari edare, uye tsoka dzacho dzaiti pamwe dare pamwe ivhu.
Shona SUB 2002 Bible
makumbo acho akanga ari edare, uye tsoka dzacho dzaiti pamwe dare pamwe ivhu.