Daniel 5:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino ɀakanyorwa ndiɀeɀi: MENE, MENE, TEKERE, UFARSINI.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Izvi ndizvo zvakanyorwa: MENE, MENE, TEKERE, UFASINI.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Zvakanyorwa apa zvacho ndezvizvi izvi. MENE MENE TEKERI UYE PARISINI.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Zvino zvakanyorwa ndezvizvi: MENE, MENE, TEKERE, UFARISINI.
Shona 2009?
"Zvino zvakanyorwa ndezvizvi: MENE, MENE, TEKERE, UFARISINI.
Shona SUB 2002 Bible
“Zvino zvakanyorwa ndezvizvi: MENE, MENE, TEKERE, UFARISINI.