Daniel 6:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino mambo akafumirisa kwaɀo maŋgwanani, akakasira kuenda kugomba reshumba.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Panguva dzamambakwedza, mambo akamuka akamhanyira kugomba reshumba.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvino nguva yamambakwedza mambo akamuka akaenda achikurumidza kugomba reshumba.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino mambo akafumomuka kwazvo mangwanani, akakasira kuenda kugomba reshumba.
Shona 2009?
Zvino mambo akafumomuka kwazvo mangwanani, akakasira kuenda kugomba reshumba.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino mambo akafumomuka kwazvo mangwanani, akakasira kuenda kugomba reshumba.