Daniel 6:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ipapo Danieri akati kunamambo: Imi mambo, raramai nokusiŋgaperi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Dhanieri akapindura akati, “Imi mambo, raramai nokusingaperi!
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Dhanieri ndokudaira kuna mambo achiti, “Mambo! Garirai kure nomoto!
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ipapo Dhanieri akati kuna mambo, “Imi mambo, raramai nokusingaperi.
Shona 2009?
Ipapo Dhanyeri akati kuna mambo, "Imi mambo, raramai nokusingaperi.
Shona SUB 2002 Bible
Ipapo Dhanieri akati kuna mambo, “Imi mambo, raramai nokusingaperi.